政务司司长出席「１６００熊猫游香港．创意Ｘ保育展」开幕典礼致辞全文（附图）

以下是政务司司长林郑月娥今日（六月二十四日）下午出席「1600熊猫游香港．创意X保育展」开幕典礼时的致辞全文：

Stanley（元创方主席朱裕伦）、Victor（元创方总干事曾昭学）、各位嘉宾、各位朋友：

各位朋友好。来到这里其实都并不太适合拿着演辞来读，因为真的是要由心出发。大概五年前，当我向当时的行政长官呼吁，希望能够保留这两座警察宿舍，或是前已婚警务人员宿舍，其实是一个很大胆的尝试，亦面对很大的挑战。因为如果不是把它保留下来的话，这块地从城规来说，是高密度的住宅发展。我们今日就不是再坐在一个大家这么珍惜的公共空间，以及一个这么富创意的「元创方」，而是可能给几座高楼大厦包围着。

今次来到这里特别高兴，因为亦是出席「1600熊猫游香港·创意X保育展」的开幕典礼。这个由世界自然基金会及法国艺术家Paulo Grangeon联手打造的「1600熊猫游香港·创意X保育展」，将「PMQ元创方」定为香港巡回展的终点站，可谓别具意义。这项活动名称中的「保育」是有双重意义的，一方面通过「PMQ元创方」把这座被活化的历史建筑，体现文物保育的精神；另一方面则以创意作为传播保育及可持续发展信息的平台，宣扬保育熊猫的重要性。

这两个「保育」项目对我本人而言都带有特殊意义，因为我在任职发展局局长期间，既负责文物保育的工作，包括「PMQ」这个文物保育项目，亦负责特区政府协助四川重建的工作，其中包括卧龙大熊猫保育区的重建工作，所以今天能够来到「PMQ元创方」与大家一同见证这个展览的揭幕，我实在非常欣喜和感动。

我先讲讲文物保育。相信大家都知道「PMQ元创方」的前身是荷李活道已婚警察宿舍。在二○○九年《施政报告》中，特区政府正式宣布将该用地列入「保育中环」八大项目之一，并且计划把两座宿舍大楼改造成为一个标志性的创意中心。当时发展局接纳了活化历史建筑谘询委员会的建议，批准由同心教育文化慈善基金会，简称「同心基金」，或者英文the Musketeers，请三位Musketeers站起来，接受我们的鼓掌，好吗？同心基金联同香港理工大学、香港设计中心和职业训练局辖下的香港知专设计学院，把宿舍用地改造成为今日的「PMQ元创方」，将其打造成为香港的创意产业地标，为本港创作企业家提供发展平台，以建立个人创作、创意品牌，推动本地创意产业的发展。 

当时我宣布这个活化项目的甄选结果时曾经表示，「PMQ元创方」这个计划内容充实全面，充分照顾到三方面，包括推广创意产业、文物保育和提供邻舍休憩空间这三项目标。经过各方三年多来的努力，今天能够亲眼见到「PMQ元创方」正式开幕并充分落实计划中各方面的要求，以及在短短两个多月的试业期吸引了超过五十万人次到访，广受社会大众支持。事实上，我大概在十日前的一个星期六下午，在没有通知同心基金和其他管理公司的朋友之下，来到「PMQ」。花了两个小时，但是还未尽兴，我相信如果要尽兴，在「PMQ」还需要花多很多个小时。当日，亦有机会与一些店主，不知道在座有没有这些店主，与他们倾谈过，感受到这个项目真的为他们带来了很多期盼，亦为附近这一带带来很多活力，感到非常欣慰，我希望感谢所有参与筹备及支持这个项目的单位，令项目能够成功落实。

至于大熊猫的保育工作，大家都知道我们的国宝大熊猫属于濒危物种，而今次的活动之所以展出1600只纸糊熊猫，是因为全球只剩下约1600只野生大熊猫，情况非常令人关注。香港对于大熊猫一点也不会陌生，在香港居住的四只大熊猫，安安、佳佳、乐乐和盈盈，在过去多年来为香港人带来无限欢乐，相信香港市民都与它们建立了一份深厚的感情。我知道我身后的熊猫们由六月初起已经以「快闪」的形式，在SK（策展人林树鑫）的策划下，到过香港不同的地方，成功吸引到很多市民的关注，我在此呼吁各位市民继续关注及支持大熊猫保育工作，携手为大熊猫缔造更美好的将来。

「PMQ元创方」除了展出这1600只纸熊猫外，亦会举办纸糊熊猫工作坊，让市民动手以环保纸制作纸熊猫，在宣扬保育信息的同时亦在这个创意产业地标体现「香港制造」的精神。这个工作坊亦有多重意义，就是扶贫委员会辖下「筑福香港」的活动之一，香港置地控股有限公司慷慨赞助500名来自基层家庭的儿童免费参加工作坊，让他们有机会参与这个举世瞩目的大型文化艺术活动。

最后，我衷心感谢同心基金对「PMQ元创方」所付出的努力，让项目不但能够顺利开展，以推动本地创意人才培育及创意产业的发展，亦在很短期间，甚至是我见过的所有保育项目（当中），在很短期间已经取得非常辉煌的成绩。在此祝愿「1600熊猫游香港．创意X保育展」圆满成功。多谢大家。

２０１４年６月２４日（星期二）