口述影像服務擴大本港電影觀眾群（附圖）

  

商务及经济发展局局长苏锦梁表示，电影口述影像服务不单可协助视障人士和长者观赏电影，还可扩大电影观众群，在本地及其它华语小区都有市场潜力，政府会继续致力推动。

苏锦梁今日（三月二十七日）出席了「香港电影口述影像发展计划」闭幕礼暨《桃姐》口述影像电影欣赏会。创意香港拨款约80万港元，与香港盲人辅导会于去年三月合作推出为期一年的计划，目的是培训专业口述影像旁述员和编剧。

苏锦梁说：「计划别具意义，既增加了视障人士和长者的娱乐消闲选择，方便他们透过电影对社会的潮流文化有更深认识，促进他们融入社会。」

他续说：「计划也为本港的电影业添了一批生力军，我希望完成培训的学员能学以致用，投入口述影像员行列，为本港电影制作更多口述影像版本，推动电影口述影像服务在香港的长远发展。」

苏锦梁在闭幕礼上还即场尝试为视障人士提供口述服务，详细描述电影《桃姐》的海报构图、人物和宣传信息等；之后更与在场的视障人士分享口述影像的体会。

「香港电影口述影像发展计划」分为工作坊、研讨会和口述影像放映会三部分。为期五天的训练工作坊去年举行，邀请了来自台湾和美国的口述影像专家主讲，约70名学员完成培训。主办机构亦举办了为期三天的研讨会，探讨华语电影口述影像服务的发展和机遇，并邀请口述影像服务使用者提供意见。

为了让学员实践所学技巧，并使公众人士对口述影像服务有更深入认识，主办机构也安排了学员在15场电影口述影像放映会提供服务，场地包括戏院、大学、香港科学馆和香港电影资料馆。

２０１２年３月２７日（星期二）