以下为署理创意香港总监萧如彬今日（七月十日）出席「第一届中华区插画奖」启动禮的致辞全文：
陈(启贤)会长、各位嘉宾、各位朋友：
大家好！很高兴參加「第一届中华区插画奖」启动禮，推广插画文化，表扬优质设计。
插画又称插图，其主要功能是将文字内容、故事或思想以视觉化的方式呈现。这种应用艺术，于各创意产业广泛使用，尤以广告设计、平面设计、出版、多媒体开发、游戏设计等。插画实际上是一种结合艺术创作与文字的艺术表演。香港插画师协会今次举办「第一届中华区插画奖」，推广中华区的插画文化，表扬优质设计，提升水平，将插画专业引領到新的设计层次，并进一步为香港插画业确立国际品牌和地位，对推动未來插画发展有深远的贡献。
今次奖项活动是大中华区内首个跨地域的插画比赛。我很欣赏协会的视野和努力；我亦感谢其他合办和赞助的机构。在大家羣策羣力之下，一个新尝试才得以顺利开展。
政府在推广创新和设计上一直不遗余力。我们希望加深各界对设计及创新的认識，鼓勵行业加以广泛应用，并提升专业设计师的能力，加强设计业与各行各业的聯系。政府拨款2 亿5 千万元推出「设计智优计划」，就是要加强本港对设计界的支援和推广。今次「第一届中华区插画奖」正正就是由「设计智优计划」提供资助。
为了加大推动创意产业的力度，政府最近成立了创意香港办公室，专责统筹政府各决策局及部门的工作和资源，并与业界紧密合作，推动创意产业发展。成立创意香港可让我们更有效回应业界的需求，为业界提供一站式服务。此外，政府亦设立了为數３亿元的「创意智优计划」，用作资助现存各种资助计划范畴以外的创意产业项目。我们期望这些措施将会为香港创意产业的发展，提供更广泛及完善的支援。政府致力提供有利的营商环境，配合业界单位的努力，我很有信心，我们推动创意产业发展的工作会得到丰盛的成果。
我相信今次的奖项对香港插画业以至整体创意产业都有积极的推动作用。在此，我预祝活动圆满成功举办。
谢谢各位。
完
２００９年７月１０日（星期五）