以下是文化体育及旅游局局长杨润雄今日（七月十九日）出席「出版3.0──香港智能电子书库」发布会暨研讨会的致辞全文：
李会长（香港出版总会会长兼「出版3.0──香港智能电子书库」项目筹委会主席李家驹博士）、林主席（物流及供应链多元技术研发中心主席林晓锋博士）、各位嘉宾、各位新闻界朋友：
大家好，多谢大会邀请我出席「出版3.0──香港智能电子书库」（「出版3.0」）的活动。
在去年的香港书展，我们与业界见证了启动「出版3.0」项目，开启本地出版界深度应用人工智能，大规模制作电子书及有声书，把握数码转型的机遇。
经过香港出版总会与物流及供应链多元技术研发中心（LSCM）的努力，我很高兴知道项目已于今年四月二十三日「世界阅读日」，将「电子书出版转换平台」正式上线，让本地出版社及作者可以免费利用平台上的「人工智能系统」及「文字翻译语音技术」，将中文纸本书制作成中英两文电子书，以及粤、普、英三语有声书。
「出版3.0」亦正式招募本地出版的电子书，构建「香港智能电子书库」（书库），团队随后会与出版社合作，精选一些具潜力的作品，带到今年十月举行的法兰克福书展，促进与海外出版社的版权贸易。
通过「出版3.0」项目，我们希望吸引更多内地及海外出版社或作者，与本地出版社合作制作中英电子书及三语有声书，让香港成为电子书及有声书的区域版权中心，为香港文艺创作产业化踏出重要一步。
与此同时，我们亦由明年（二○二四年）起将每年的四月二十三日定为「香港全民阅读日」，透过各种活动推广阅读，实践国家《十四五规划纲要》赋予香港发展成为中外文化艺术交流中心的使命。
最后，我恭贺香港出版总会推出「香港智能电子书库」，也多谢林主席领导的LSCM对项目一直以来的支持和努力。书库在完成法兰克福书展之旅后，将会回归香港在不同场合展出，希望届时可以听到「出版3.0」团队分享当中的乐趣和经验以及丰硕成果。多谢大家。
2023年7月19日（星期三）