以下是文化体育及旅游局(文体旅局)局长杨润雄今日(十一月二十六日)下午在《文艺创意产业发展蓝图》(《蓝图》)记者会的开场发言:
各位传媒朋友,大家好。我今日为大家简介《文艺创意产业发展蓝图》的内容。
文化体育及旅游局成立后,积极和主动参与文化发展、推动文化政策和整合资源,促进文化艺术事业和创意工作的跨界别融合和产业化。于二○二三年三月成立文化委员会,成员涵盖业界不同范畴,有广泛代表性,为政府提供意见。在过去两年多,文体旅局一直透过不同平台和渠道,与持份者保持紧密沟通,掌握业界发展的趋势和需要,并适时推出推动业界发展的措施。
香港的文艺创意产业多元多样,不同的界别环环相扣,这份《蓝图》正是政府一份全面涵盖文化艺术和创意产业长远发展的政策文件,为推动未来发展订下清晰愿景、原则与发展方向,在加强香港的文化影响力的同时,提升普罗市民的获得感和幸福感,进一步巩固香港作为中外文化艺术交流中心的地位,建立多样性的文化氛围。
在草拟《蓝图》期间,因应文艺界的不同意见和社会经济的变化,我们多次修订拟稿,以充分跟进意见,务求切合业界长远发展。我们感谢持份者的意见和回馈,协助政府撰写《蓝图》。
撰写及修订需时,但文体旅局和康乐及文化事务署并没有因为《蓝图》停下脚步,过去这段时间不断推出多项重要的新措施,全方位推动香港文艺创意产业发展。举例来说,我们成立了弘扬中华文化办公室、也改组创意香港为文创产业发展处,我们亦举办多个「首届」活动,例如二○二三年的首届香港流行文化节和二○二四年的首届中华文化节、香港演艺博览和香港时装荟,这些也表述在《蓝图》之中。
今日公布的这份《蓝图》着重文化艺术创意产业的产业化发展,涵盖四个发展方向,并制定六大原则,我们希望透过《蓝图》提出的71项措施,辅助不同界别平衡地发展。香港文艺创意的其中一个特质,就是会随着时间和社会发展而不断演变,所以推动文艺创意产业也是一个持续性的工作,我们亦会适时优化《蓝图》的措施。
香港文化艺术和创意产业发展的最新情况
文化环境的转变
———————
香港文艺创意产业过去二十年来一直蓬勃发展,不论在体制架构、软硬件配套、资源投入、业界和社会参与、人才培育等方面,都经历了重大转变,成就了香港今天的独特文化环境。
随着我们与内地的交流合作日益紧密、对外的文化交流深化、各项重要文化基建,例如西九文化区等设施逐步落成,以及更多国际文化艺术盛事落户香港,为我们的文艺创意产业带来更多新机遇。文体旅局会联同策略伙伴把握时机,完善政策及建设产业生态圈。
经济影响力
—————
文化艺术和创意产业是香港经济发展的重要一环,根据政府统计处数据,文创产业在二○二二年的增加价值约为1,221亿港元,占本地生产总值4.5%;就业人数超过22万人,占总就业人数6.1%。对比二○○五年的数字,升幅显著。
此外,香港是全球三大艺术品交易中心之一。在二○二三年,香港艺术品、珍藏品及古董贸易总额达约1,055亿港元,成绩斐然。
愿景、策略和原则
我们的愿景是发展香港成为中外文化艺术交流中心,发挥香港以中华文化为本,糅合西方文化的特色,促进中外文化交流,增进民心相通,以推进高质量的文化艺术和创意产业发展,丰富市民精神文化需要,为拉动经济发展提供源源不绝的动力,成就香港文化艺术可持续的长远发展,同时说好中国故事、香港故事。
政府一直透过四个策略打造香港成为中外文化艺术交流中心,包括建立世界级的文化设施和多元文化空间;加强与内地的文化交流合作及海外艺术文化机构的关系;善用科技;以及培育人才。
在《蓝图》中,我们会按六大原则,制订政策措施和推展工作,包括(一)融入国家发展大局;(二)「一本多元」、海纳百川;(三)创造性的转化、创新性的发展;(四)以人为本、长远投资;(五)市场化发展、文体旅融合;以及(六)全方位推动、全社会参与。
发展方向
《蓝图》涵盖四个发展方向,包括:(一)弘扬中华传统优秀文化,发展香港特色文化内涵;(二)发展多元及国际化的文化艺术产业;(三)建立国际平台,促进中外文化艺术交流;和(四)完善文艺创意产业生态圈。这四个发展方向与我刚才提及的四个策略一脉相承,环环相扣,两者一同为香港文化艺术和创意产业提供全复盖的发展路向。
四个发展方向下共有71项措施,我会提纲挈领介绍一下:
弘扬中华传统优秀文化,发展香港特色文化内涵
要发展产业,必须有丰富多彩的文化内涵。我们十分重视香港文化中有关中华文化的内涵及国际的文化元素,致力建立与「一国两制」相适应的文化特色,并贡献中华文化的发展和推广。
在这个发展方向下,我们提出四个重点,包括(一)完善博物馆体系;(二)推广岭南文化特色;(三)举办和资助更多活动、交流和合作;以及(四)培养熟悉中华传统优秀文化人才,配合爱国主义教育。这个发展方向共有16项措施。
发展多元及国际化的文化艺术产业
香港的文化融合中西,别具特色,我们必须维持我们的多元和国际化的文化特色,成就能够吸引内地和海外顾客的产业。我们会善用香港流行文化在国际间的影响力,展示香港文化的独特个性和体验,同时透过不同类型的文化艺术和创意产业活动和项目,提升香港的文化艺术和创意产业气氛。
在这个发展方向下,我们提出四个重点,包括(一)打造香港成为创意之都;(二)打造香港成为流行文化之都;(三)提升硬件数量和质素;以及(四)增进文化氛围,拓展观众参与。这个发展方向共有17项措施。
建立国际平台,促进中外文化艺术交流
香港背靠祖国、联通世界,一直是连接内地与国际交往的桥梁,积极发挥「引进来,走出去」的作用,中外文化在香港交融碰撞,更造就香港独特文化的持续发展。
作为中外文化艺术交流中心,香港会继续发挥联通国际的优势,向外推广中华文化,讲好中国故事;构建多元交流平台汇聚香港、内地和海外文化艺术界,巩固国际大型文化盛事之都的地位,成为文化艺术创意交流和互鉴的枢纽,并吸引旅客,推动文体旅融合。
在这个发展方向下,我们提出三个重点,包括(一)巩固香港成为国际文化盛事之都;(二)利用香港国际化的策展和创作技巧,推广中华传统优秀文化和香港独特文化;以及(三)吸引内地及海外艺团及艺术工作者与香港进行文化交流。这个发展方向共有14项措施。
完善文艺创意产业生态圈
香港具备优厚的条件推动文化艺术产业化发展。我们应该在产业链及生态圈方面全方位支援有关发展,培育人才、提升文化基建,突破场地限制,建立可持续发展的生态圈,使这些产业迈向更大规模的产业化发展,并鼓励私营市场参与及支持文化艺术和创意产业。
我们希望透过完善文创人才培训的生态链和汇聚海内外人才,以及提供完善产业化平台,促进更多跨界别和跨领域的合作,推动内容创作和开发。
在这个发展方向下,我们提出五个重点,包括(一)推动文化艺术和创意之风,建设香港文艺创意产业链;(二)完善文创人才库的生态链;(三)增强市场力量;(四)扶植产业开拓内地和国际市场;以及(五)加强硬件配套。这个发展方向共有24项措施。
下一步工作
政府将联同我们的重要策略伙伴,包括今日一起出席发布会的西九文化区管理局、香港艺术发展局、香港演艺学院,以及各大中小艺团,携手推动文化艺术和创意产业发展。稍后,他们在座几位亦会分享各自的工作重点。
文化艺术和创意产业的发展,需要业界的专业投入,更需要社会和商界的参与。我们期望与不同业界持份者和本地文艺社群共同合作,带动商界和其他界别,一同为香港文艺创意产业的未来发展努力。
文艺创意产业范畴广泛,我们一方面需要发掘香港在不同范畴的优势,加以发展;但同时我们应按「一本多元」、海纳百川的原则,支持不同范畴的发展,让文艺创意产业百花齐放,互相激发创意,带来跨领域的合作,提升整体水平。
我需要指出,《蓝图》是我们在现有基础上继续推展工作的起点。我们会提速提效开展工作,事实上,《蓝图》其中36项措施已经展开,而其余措施均会于二○二五年起陆续推行。我们期望在十年后(即二○三四年),文化艺术和创意产业的增加价值会达至2,000亿元,就业人数增加至264 000人。
结语
《蓝图》是一份宏观的政策文件,提出文艺创意产业的愿景、原则和发展方向,亦提出较具体的71项措施。然而,文艺创意产业的其中一个特质,就是会一直随着时间和社会发展而不断演变。具体措施不会一成不变。
我们会继续以开放的态度,与业界保持密切沟通,审视各项发展方向和措施的优次及推行计划,以及探讨任何与《蓝图》的愿景、原则和发展方向相呼应的崭新意念及措施,并在资源上尽量作出配合,以按部就班和最具成效的方式,积极务实推动文化艺术和创意产业的长远发展。
多谢大家。接下来,我会将时间交给霍启刚主席(香港艺术发展局主席)。
2024年11月26日(星期二)