以下是文化体育及旅游局(文体旅局)局长罗淑佩今日(一月十四日)出席ArtCan艺术文化论坛暨颁奖礼2024的致辞全文:
刘国业先生(《头条日报》总编辑兼ArtCan策展人)、唐英年主席(西九文化区管理局董事局主席)、冯程淑仪女士(西九文化区管理局行政总裁)、各位专业评审、各位嘉宾、各位好朋友:
大家下午好,我很高兴参加今日的ArtCan艺术文化论坛暨颁奖典礼。今日是我第一次以文化体育及旅游局局长的身分出席艺术文化论坛,心情既兴奋又紧张。大家可能觉得,在文化、体育、旅游三个范畴方面,艺术文化我的涉猎可能相对比较少,我今日作为一个观赏艺术文化表演或作品多年的普罗观众,我希望以一个比较人性化、比较贴地的方式和语言,与大家分享一下我对「文旅融合发展、打造文化软实力及影响力」一些看法。
一个地方的文化,一定是建立在她的历史之上。在这一方面,香港的地位非常独特。香港自古以来是中国的一部分,中华文化底蕴深远流长,我们身处华南地区,长久以来承传了深厚的岭南文化,不论在艺术画作、粤曲、广府美食、传统节庆等不同方面,都成为香港文化艺术宝藏的重要元素。我们既找到情感依靠,亦让我们可以好好抒发家国情怀。香港过去的历史独特,亦都令我们成为中外文化汇萃、多姿多彩的国际大都会城市,访港的外地旅客一方面感到新奇独特,另一方面又能在语言文字以至表演方式方面找到共鸣。多年来的中外文化交流努力,造就香港今日在守护传统以及锐意创新两个方面都大有可为。
国家《十四五规划纲要》明确支持香港发展成为中外文化艺术交流中心。文体旅局亦在去年十一月公布了《文艺创意产业发展蓝图》(《蓝图》),提出四个发展方向共71项措施。我们期望透过促进中外文化交流,以及加强产业化,成就香港文化艺术可持续长远发展,并吸引更多旅客来港体验本地独特文化内涵。
《蓝图》第一个发展方向是弘扬中华传统优秀文化,发展香港特色文化内涵。正如我刚才所说,香港作为东西方文化交汇的枢纽,我们拥有独特的文化背景把中华传统优秀文化带上国际舞台,向旅客说好香港故事。
政府在二○二四年四月成立的弘扬中华文化办公室,透过策划多元化的节目加强社会各界对中华文化的认识和兴趣,其中一个重点项目是每年举办中华文化节,上演优秀的中国戏曲、舞蹈、话剧、粤剧等精品,同时举办展览和讲座,让市民与旅客欣赏和领略中华文化的精髓。
在博物馆方面,我们会优化博物馆的整体规划,丰富市民对中华文化的认识,并为旅客提供更深度的旅游体验,让香港市民和旅客欣赏祖国优秀传统文化瑰宝。
第二个发展方向是发展多元及国际化的文化艺术产业,目标是推动香港成为世界级文创之都,展示香港文化的独特个性。我们希望增进文化氛围,拓展本地及旅客观众群。
丰富文化艺术氛围和内容是我们其中一项重点工作。以流行文化为例,我们期望透过每年举办香港流行文化节,提供不同活动体验,例如二○二三年特色导赏团《电影叮叮》和二○二四年《做一分钟巨星》雅旺录音室导赏团等,突出香港流行文化融合中西和新旧文化的创造性,向外推广香港独特的文化魅力。
政府亦一直提升硬件配套和质素,务求让大家在香港参与文化活动时感受方便和舒适。随着启德体育园等新场馆落成及开放,我们正重新检视康文署(康乐及文化事务署)以至香港其他不同场馆的定位,务求为各类型文化艺术活动提供更切合时宜的使用空间,我十分鼓励业界把握文艺产业和基建发展带来的机遇。
发展方向三是建立国际平台,促进中外文化艺术交流。作为政府,我们一方面致力搭建吸引内地和海外游客的平台,另一方面积极推动国际各项文艺盛事落户香港。我们设立文化艺术盛事基金,目的是吸引和支持国际和大型文化艺术盛事在香港举行,获得拨款的项目例如ComplexCon香港2024和2024年巴塞尔艺术展香港展会,约一半的参观人次为旅客,可见这些盛事的确具相当吸引力。
同时,我们亦于二○二四年举行了首届香港演艺博览和粤港澳大湾区文化艺术节,吸引香港、内地和海外文艺团体和人才发掘交流和合作机会,政府亦增加文化交流拨款,支持更多香港艺团和艺术家到香港以外的地方演出、展览或参加其他活动。我们透过国际化的文化艺术展览及表演吸引旅客,发挥「引进来,走出去」的作用。并善用连通国际的优势,在海外宣传香港及大湾区的文化艺术成就,积极向外传扬中华文化及展示香港的独特魅力。
第四个发展方向是完善文艺创意产业生态圈,我们希望可以增强市场力量,扶植产业开拓内地和国际市场,并且透过向世界各地展示香港的文化艺术气息和活力。去年推出的重点演艺项目计划,目的是支持本地艺术团体制作高质素的表演艺术创作在香港,丰富旅客的文化艺术娱乐选择,带动香港建立世界级演艺作品及国际文化品牌,吸引旅客。
大家都知道,文化艺术的产业化发展会吸引高增值旅客。例如,艺术展览及拍卖的蓬勃发展,会吸引来自世界各地的高端艺术品爱好者积极参与香港的艺术交易活动,从而拓展本港国际艺术贸易枢纽的地位,推动文艺及旅游业高质量发展。
文艺创意产业发展不能单靠政府,更需要业界以至社会各界的共同投入和参与。文体旅局将联同我们的重要策略伙伴、艺团及艺术工作者等,以及带动商界和其他界别,携手推动文化艺术和创意产业发展。
ArtCan成功为文化艺术界提供一个优质平台分享资讯,是让文化艺术活动更广为人知,这一点非常关键,让不论本地或是内地及海外的读者都可以紧贴香港文艺界,同时有助丰富本地社会的文化氛围。这些工作非常重要,亦与我们的政策方针互相配合,我期待ArtCan继续茁壮成长。
文化从生活养成,艺术把生活元素以广义的「美」的手法呈现出来。通过艺术家的细意触感、生活体验,情感结连,把独特的概念、加上创意、以鬼斧神功的高超技艺或境由心造的神来之笔,造成感动人心的艺术品,正正展现人心的美善,以及人类寻求与他人沟通交流分享的美丽本质。
我们会继续秉承国家「以文塑旅、以旅彰文」的方向,发展和丰富香港文化内涵,丰富旅客的旅游体验,令他们乐而忘返,念念不忘,一来再来。
谢谢各位。
2025年1月14日(星期二)