政務司司長出席「創意生態＋」展覽開幕典禮致辭全文（只有中文）（附圖）

以下是政務司司長林鄭月娥今日（十一月五日）下午在香港文化博物館出席「創意生態＋」展覽開幕典禮的致辭全文：

羅（仲榮）博士（香港設計中心主席）、各位嘉賓、各位朋友：

我很高興與大家一起出席「創意生態＋」展覽的開幕典禮。

今次展覽由香港設計中心主辦。剛才羅主席也提到，中心在二○一○年上海世界博覽會舉行了一個名為「香港創意生態：商機，生活，創意」的展覽，為期半年的展覽吸引近10萬名觀眾。其後，中心載譽移師在本地舉行的香港站展覽，更吸引逾26萬人次參與。今次的「創意生態＋」展覽活動，正是延續之前的美滿成果，從不同的角度展現香港作為亞洲創意之都的魅力。

最近Freeman（「創意生態＋」展覽聯合策展人劉小康）邀請我接受Hong Kong Design Centre（香港設計中心）的訪問，我說我剛剛上任政務司司長，對設計行業不是太了解，但他表示希望問我當年擔任發展局局長的經驗，我更加感到「一頭霧水」，因為我認為發展局是負責硬件的工作，但剛才聽羅博士所說，以及當時我和Freeman的溝通過程中，深深感受到香港今日的城市設計、公共空間的營造，必須注入設計的元素才能凸顯香港這個國際都會。

這次展覽將重點介紹多個本地品牌對推進香港設計歷史的影響，探討設計、品牌、商業如何與社會互動，與我們的生活息息相關。此外，展覽亦羅列了本地新進設計師的作品，讓公眾認識創意行業嶄露頭角的年輕設計人材，讓參觀者對香港的設計業發展有更深入的了解。

設計中心一直是特區政府推動本港設計業發展，以及培育設計人才的主要夥伴。自二○○一年成立以來，中心曾舉辦過多項與設計有關的活動，如會議、研討會、頒獎禮、展覽、課程及工作坊等，為業界開拓更大的發展空間。有一些活動已經成為香港的品牌。

為進一步支持設計中心的運作，特區政府已在今年四月增加撥款約1億3,000萬元，加強對中心的支援，當中包括資助中心日常運作、舉辦「設計營商周」和「香港設計中心大獎」兩項設計盛事，以及推行「設計創業培育計劃」，培育更多設計創業公司。

今年被定為「香港設計年」，全年接續舉辦50多項活動，今日這個展覽是「香港設計年」的盛事之一，展覽內容豐富充實，歡迎大家參觀，細味香港本土的創意生態。

我知道設計中心在二○○二年開幕至今剛好十周年，我在此謹祝中心百尺竿頭，更進一步！我同時祝願展覽圓滿成功，希望香港的創意生態越來越豐富。多謝各位。

２０１２年１１月５日（星期一）